Ůa­ er engin lei­ frß efninu.

Ůa­ er engin lei­ frß hinu ß■reifanlega,

nÚ heldur frß hinu andlega. Robert Smithson, Sculptor.

 

Hildur Bjarnadˇttir afmßir m÷rkin milli ß■reifanlegs efnis og hugans, milli hlutar og hugmyndar. H˙n vinnur innan ramma sÝ­-hugmyndalistarinnar, ■ar sem dregin eru Ý efa hef­bundin skil ß milli upphafinnar listar og hversdagslegrar, milli kynfer­s og tŠkni. Me­ notkun nřrra efna Ý hef­bundnum ˙tsaum kollvarpar h˙n hugmyndum um afm÷rkun listgreina, eins og til dŠmis milli teikningar og mßlunar.

 

Hildi er nßnast me­fŠdd s˙ list a­ vinna me­ ■rß­; frß ■vÝ h˙n var fj÷gra ßra tˇk h˙n a­ lŠra af mˇ­ur sinni a­ prˇna, hekla og sauma ˙t. ═ dag nřtir h˙n ■essar hef­bundnu kvenlegu a­fer­ir til a­ gera verk sem eru nßkvŠm Ý einfaldleika sÝnum en ■ˇ rÝk af menningarlegum tengingum. Me­ tengslum vi­ teikningu og mßlun notfŠrir h˙n sÚr ß frjßlslegan hßtt hef­bundnar a­fer­ir nytja- og skreytilistar Ý Ýslenskum textÝl og endurskapar nř verk me­ hugmyndafrŠ­ilegum styrk og heillandi efnislegum eigindum. ═ nřrri r÷­ ofinna verka notar listama­urinn hßrfÝnt ßtta punda girni til a­ ˙tb˙a ■a­ sem lÝtur ˙t fyrir a­ vera klassÝskur herra vasakl˙tur ˙r h÷r og nokkrar arkir af gegnsŠjum lÝnustriku­um stÝlabˇkabl÷­um sem eru negld beint ß veggi sřningarsalarins. Henni tekst a­ skapa ■essum hversdagslegu hlutum st÷­u sem gerir ■ß frßbrug­na fyrirmyndunum og me­ efnisnotkun og a­fer­ upphefur h˙n dulrŠna krafta sem einfaldir hlutir b˙a yfir og opnar ■ar me­ lei­ir a­ nřjum skilningi.

 

Girnisverkin eru Ý s÷mu stŠr­ og fyrirmyndirnar. ═slenskir ßhorfendur ■ekkja hins vegar strax verki­ sem er eftirlÝking taubleyju, Ý yfirstŠr­. Ůa­ er gert ˙r fermetra af ˙tsaumsh÷r, me­ rau­um kanti; ■rŠ­ir hafa veri­ dregnir ˙r efninu og mynda net. Ůessi leikur me­ stŠr­ir og ˇlÝk efni eykur nßlŠg­ og ßhrifamßtt verkana og gefur til kynna ÝronÝsk tengsl milli hins hef­bundna hlutverks kvenna a­ gŠta barna og n˙tÝmalegs listrŠns nets myndlistarinnar sem hefur fengist me­ ■vÝ tÝmafreka verki a­ toga ■rŠ­i ˙r efninu. Ůegar horft er ß verki­ ß veggnum og hugleidd eru tengsl ■ess vi­ mßlverki­, sÚst a­ listama­urinn heldur til streitu vitsmunalegum ßrßsum ß hinar vi­urkenndu hugmyndir um hva­ sÚ ägˇ­ö list og setur spurningamerki, ekki bara vi­ formi­ heldur lÝka notagildi­.

 

═ nřjustu verkum sÝnum ß sřningunni fer Hildur nřjar lei­ir Ý efnisnotkun. Me­ ■vÝ a­ nota ljˇsmyndir af v÷ndu­um, g÷mlum handprjˇnu­um hyrnum og me­h÷ndla­ ■Šr me­ nřjum myndvinnsluforritum hefur h˙n gert r÷­ stˇrra ljˇsmyndaverka sem draga ˙r handverkinu Ý hyrnunum en undirstrika formrŠna fegur­ prjˇnamynstranna. ┴ svipa­an hßtt og listama­urinn Mike Kelly frß Los Angeles notar g÷mul tuskudřr Ý sk˙lpt˙ra, sem bera me­ sÚr tilfinngalegar vÝsanir Ý eitt sinn elsku­, n˙ yfirgefin leikf÷ng finnur Hildur Ý ■essum g÷mlu ullarhyrnum skrßningu ß stolti kvenna Ý flˇknum, persˇnulegum prjˇnamunstrum, og einnig sorglega sta­reynd n˙tÝma menningar sem ekki lengur metur ■essa a­fer­ og persˇnulegu sk÷punar■÷rf eigendanna. Me­ ■vÝ a­ vinna ■essi hef­bundnu prjˇnamynstur kvenna ß stafrŠnt form finnur Hildur nřja lei­ fyrir textÝllist ■ar sem spurt er um mikilvŠgi handverksins Ý skipun listaverksins og undirstrikar kjarnann Ý breytingum ß hef­bundnum menningarlegum gildum. Eins og flest hennar verk ■ß eru ljˇsmyndaverkin sÝ­-femÝnÝsk gagnrřni ß vi­tekin gildi og nß a­ varpa skjannabirtu ß heiminn eins og vi­ ■ykumst skilja hann.

 

 

Bruce Guenther

Curator of Modern and Contemporary Art

Portland Art Museum, Oregon.